首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由词语大全提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
快心满志 见“快心遂意”。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
光前启后 犹“光前裕后”。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
便还就孤 就撤回到我这里.。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。